にほんご

中文

ภาษาไทย

愛おしくて強い!Baby DONT Cry、グローバルへ飛躍

4,972
2025.09.29
Kitto運営
Kitto運営Kitto運営局

 

Yihyun) Top – DUCKDIVE, Bottom - NO THANXXX, Necklace - schoo1baggy.
Kumi) Top - HIGH TIDE FRANKIE, Necklace – SENTIMENTS.
Mia) Outer – DYSFUNCT, Top - TILL DAWN.
Beni) Top - SCHISM INDUCING, Shirt – lesugiatelier, Bottom - asif CALIE

 

1. 簡単なご挨拶とともに、「Baby DONT Cry」がどんなチームなのか紹介してください。

Yihyun - 私たちBaby DONT Cryは、かわいくて繊細な見た目とは裏腹に、世界に立ち向かえる強くて純粋な力を持ったチームという意味が込められています。弱い存在だという偏見を打ち破る堂々とした姿と、純粋な魅力が光るチームです。私はBaby DONT Cryの愛らしいリーダー、イヒョンです。

Kumi - Baby DONT Cryの「マイクミ」ことクミです。「マイクミ」はメンバーがつけてくれたニックネームなんです。

Mia - こんにちは、Baby DONT Cryの「子猫」ミャ!ミアです。

Beni - 私はBaby DONT Cryのみんなに愛される末っ子、ベニです。

 

Top – DUCKDIVE, Bottom - NO THANXXX.

 

 

2. デビュー曲「F girl」での初活動を無事に終えました。初ステージを終えたとき、そしてラストステージを終えたとき、それぞれどんな気持ちだったのかメンバーごとに聞かせてください。

Yihyun - 初ステージを終えたときは、本当にすごく緊張していて、初めての経験だったので何が何だか分からないまま終わった感じでした。ラストステージを終えたときは達成感と寂しさが入り混じっていましたが、どちらかといえば「もっとやりたかったな」という気持ちが大きかったです。「あと3週間くらいステージができていたら、もっと良いパフォーマンスができたのに」とも思いました。

Mia - 最初に事前収録をしたとき、セットがすごく素敵で驚きました。ファンの方々が本当に来てくださるのか不安もあったのですが、たくさん来てくださって、応援コールまでしていただけて感動しました。最初はぎこちなかったり大変な部分も多かったのですが、最後にはしっかり達成感を感じられました。

Kumi – 私も達成感が大きかったです。最初は緊張しすぎて悔しい部分もありましたが、最後のステージではずっと楽しくパフォーマンスできた気がします。もっと活動を続けたいな、という気持ちになりました。

Beni - デビューのステージでは、何よりも感無量という気持ちが大きかったです。ずっと夢見てきた舞台でしたし、本当に自分がそこに立っているなんて信じられませんでした。最後のステージを終えたときは、最初の頃よりもずっと慣れて成長できたなと誇らしく思いましたが、初めての活動だった分、まだ分からないことも多くて少し心残りもありました。

 

Top - SCHISM INDUCING, Shirt – lesugiatelier, Bottom - asif CALIE, Shoes – NIKE.

 

3. Baby DONT Cryは活動のたびにステージ衣装も注目されてきましたよね。愛らしくて元気いっぱいな 「人気者」らしさが衣装にもよく表れていました。特に印象に残っている衣装やコンセプトはありますか?

Yihyun - 全員でネイビーの制服を着た衣装が一番気に入っています。学生っぽいコンセプトともよく合っていましたし、メンバーそれぞれにもすごく似合っていたと思います。

Beni - 私も制服です!特に最初の音楽番組で着たグレーの制服が印象的でした。実際に私たちがまだ学生ということもあって、より自然に表現できた気がします。

Mia - 大きなメガネをかけて、そばかすを描いてステージに立ったことがあるんです。最初は「似合わないかも…」と心配しましたが、思った以上にみんな似合っていて可愛かったです(笑)。

Kumi - 私はピンクのパーカー衣装が一番好きでした。メンバーそれぞれの魅力がさらに際立って見えた気がします。

 

 Yihyun) Top – DUCKDIVE.
Mia) Outer – DYSFUNCT, Top - TILL DAWN.

 

4. ミアとクミの「어쩌라고(どうしろって)」振付、ベニの柔軟な開脚、イヒョンの引きずられる振付など、パフォーマンスも話題になりました。メンバーが考える『F Girl』の魅力のポイントや、ファンが気づきにくい隠れた見どころはありますか?

Yihyun - サビの「A,B,C,D,E,F,Girl〜」の部分にABCDゲームを取り入れたのが独特で、面白いポイントだと思います。

Beni - 1番の私のパートで、メンバーが腕を伸ばしてベルを鳴らすような動きをするんですが、そのときのメンバーの目線の使い方がすごく可愛いんです!

 

5. 韓国メンバー2人、日本メンバー2人という構成なので、文化の違いを感じた瞬間もあったと思います。印象に残っているエピソードはありますか?

Kumi - 日本ではほとんどの家で浴室とトイレが別々になっているのですが、韓国では一緒の空間になっているのがすごく新鮮でした。メンバーとこの話をしたとき、みんなびっくりしていたのを覚えています。

 

Top - HIGH TIDE FRANKIE, Bottom – YOUHEE, Necklace – SENTIMENTS.

 

 

6. 日本人メンバーは韓国語を学ぶ中で、難しかったこともあったと思います。特に難しかった単語やフレーズは何ですか?

Mia - 「ㅇ」が入る単語の発音が少し難しかったです。例えば「공룡(恐竜)」「행복(幸せ)」のような言葉です。

 

7. 韓国と日本で、それぞれ出演してみたい番組はありますか?

Yihyun - 「知ってるお兄さん(아는 형님)」にグループで出演してみたいです。先輩方とのトークは少し緊張するかもしれませんが、一生懸命準備すれば楽しいステージをお見せできるのではないでしょうか。

Beni - 「ランニングマン(런닝맨)」です。全国的に人気があり、多くの方に愛されている番組なので、出演できたら本当に光栄だと思います!

Mia - 「ワークドル(워크돌)」を見て、先輩のツキさんの活躍に感動して、私もあんなふうにバラエティで活躍したいなと思いました。

Kumi - 日本の有名な音楽番組「ミュージックステーション」に出演して、日本のファンの皆さんにステージをお見せしたいです。

 

Outer – DYSFUNCT, Top - TILL DAWN, Bottom – LSOUL, Shoes – CONVERSE.

 

8. 「1位になったらサイ(싸이)代表がキムチチゲを作ってくれる」とおっしゃっていましたが、もし1位になったらぜひやってみたいことはありますか?

Yihyun - 1位になったら、私たちをサポートしてくださるすべてのスタッフさんとお祝いパーティーをしたいです。感謝の気持ちを伝えつつ、一緒に美味しいものを食べたいですね。

 

9. クミさんとミアさんは日本での単独公演を目標にしていると聞きました。メンバーとして、日本でぜひ達成したい目標はありますか?

Kumi - 日本の東京ドームで公演をしてみたいです。私の夢のステージで、多くのファンの皆さんと一緒に素敵なライブを作りたいです。

Mia - 東京ドーム…想像するだけでワクワクします!それと、日本のお菓子のモデルにもなってみたいです。コンビニに私たちの写真が貼られているところを想像すると、嬉しくなります。

 

Kumi) Top - HIGH TIDE FRANKIE, Bottom – YOUHEE, Necklace – SENTIMENTS.
Beni) Top - SCHISM INDUCING, Shirt – lesugiatelier, Bottom - asif CALIE, Shoes – NIKE.

 

10. 今回の撮影のコンセプトは「Glitter Match」です。どんな挑戦でも楽しんで受け入れる堂々とした姿がテーマですが、メンバーが挑戦してみたいことは何ですか?

Yihyun - 『F Girl』のミュージックビデオ撮影のとき、私ひとりでヘリコプターに乗ったのですが、今度はメンバーと一緒に乗ってみたいです。

Beni - 私たち、ヘリコプターに乗れるんでしょうか?ちょっと怖そう!(笑)怖がりな私ですが、メンバーと一緒なら勇気を出して挑戦してみます!

Kumi - TWICE先輩たちと一緒にチャレンジをしてみたいです。いつか実現できますよね?

 

11. ベニさんは「ワールドツアー」が夢だと話していましたが、メンバーが一番公演してみたい国はどこですか?

Beni - どの国でも、ファンの皆さんに会えるなら全部行ってみたいです。特にブラジルのファンの方々のK-POPへの熱意や応援の盛り上がりはすごいと聞いているので、ぜひブラジルで公演してみたいです。

Mia - 私は日本で公演したいです。祖父母がインターネットにあまり慣れていなくて、テレビ放送もあまり見られないんです。だから直接日本で公演して、ステージを見せてあげるのが夢です!

 

Kumi) Inner top – lesugiatelier, Top - BAD BLOON, Bottom - L.E.E.Y, Hat – PALACE.
Mia) Top - PARTIMENTO WOMEN, Bottom - DUCKDIVE, Necklace – SENTIMENTS.
Beni) Top – DUCKDIVE, Bottom – TAZE, Necklace : SENTIMENTS.
Yihyun) Top - 13DE MARZO, Bottom – TUOMIO, Bandana – DUCKDIVE, Bracelet – SENTIMENTS.

 

12. 2025年残りの活動予定や、日本・台湾・タイなどのKittoの読者方々やファンの皆さんへのメッセージ、最後の挨拶をお願いします。

Yihyun - Baby DONT Cryは、無事に初活動を終えることができました。まだお見せできていない魅力がたくさんあると思っています。これからもさらに多くの姿をお見せする予定なので、ぜひ楽しみにしていてください。Kittoの皆さん、これからも一緒に応援してくださいね。ファンの皆さんもKittoをたくさん愛してくれると嬉しいです!

Mia - 応援してくださって、本当にありがとうございます。初めてのことばかりでまだまだ未熟でしたが、次の活動ではもっと素敵な姿で戻ってきます。だから、どこにも行かないで(笑)、戻ってくるまで待っていてください。Kittoと一緒にいられて幸せでした。

Kumi - Kitto、また会いましょう!ありがとうございます。これからも一生懸命頑張るBaby DONT Cryであり続けます。

Beni - 活動を終えると、「もっと上手くできたのに」という悔しさがたくさん残ります。でも、その悔しさをバネにして、さらに成長できるよう努力します。次にどんな姿で戻ってくるか、楽しみにしていてくださいね。少しだけ待っていてください。そしてKitto、愛しています!

 


 

Editor : Jo Hye Lim
Photographer : Song In Tak
Styling : Lee Young Seong (KOGO)
Hair : Nam Mi Kyung
Make up : Lee Jeong Min
The almighty : Jo Hye Lim, Bae Seok Kyung, Roh Yeon Hong, Yang Hee Ji
Kitto : Hwang Hye Jin, Mori Chihiro, Lee Eo Jin, Kim Ga Eun
Translation : Yamaguchi Yoshitaka, Seok Ji Seong

 

+1

いいね

2

+1

なるほど

1

+1

楽しみ

1

+1

役立った

1

Share